septiembre 29, 2017

Rincones frondosos


La ciudad es un caos
y la vida en ella, un infierno.

Tú eres lo único que tiene sentido
en este pueril mundo,
Montaña.

Cuando cierro los ojos
y lleno los pulmones,
en el preludio de la lluvia
tu bosque se presenta.

Sé que estas llorando
por mi ausencia irresoluta
y por mi llanto taciturno
devenido en consecuencia.

Aún lejana, madre tierra,
a través de los campos
tu lozano consuelo
alcanza mi corazón.

Son tus lágrimas preciosas,
en la bruma crepuscular,
que acuden en mi auxilio
a sosegar mi añoro.

Es aliento en la espera
de mi retorno inminente
a tus rincones frondosos
en el albor de mi vida.



agosto 01, 2017

Compendio de versos y fotografías en presentación PowerPoint animada (2017)


La siguiente presentación ligeramente animada, realizada en Microsoft PowerPoint, constituye la entrega de la asignación final en la cátedra Fotografía Analógica, cursada por mi el pasado semestre en la Universidad Católica Cecilio Acosta (UNICA), de la cdad. de Maracaibo. La misma contiene una serie de fotografías digitales acompañadas de algunos versos en libre estructuración, algunos constituyendo poemas completos y otros que son en realidad fragmentos de un conjunto mayor; muchos de ellos ya publicados a través de este, mi humilde blog.

A pesar de que el curso suponía la ejecución de un taller de fotografía de tipo analógica (con película fotográfica y revelado químico), debimos proseguir con ejercicios de fotografía digital ante las condiciones deplorables del mercado local en infinidad de sectores (incluyendo el de los insumos fotográficos), que condenaron la posibilidad de abastecerse de parte de los materiales necesarios para llevar a cabo las prácticas planteadas originalmente en el programa.




junio 10, 2017

Un río desde mis adentros
























In english it reads something like...


I'm not following the stream (crowd).
I'm not setting (establishing) a new one.
I'm not (even) after one of my own.
I'm making a river to flow out from myself.


-

MMXVII•VI•X

febrero 12, 2017

Safari


Observaba y noté que
la idiotez se aloja gozosa en ti
porque allí esta a sus anchas.

Rehuye de la mente
de los hombres civilizados, erguidos,
que conocen su lugar en el mundo

y encuentra amplio refugio en la tuya,
donde desata confianzuda toda
su voraz fiereza.

No hay quien la dome jamás.
Conviene encontrar una jaula grande,
pronto.



© Diario República 2013

enero 29, 2017

Alexander: The Compilation (disco oficial de remixes de las canciones de la serie animada Alexander / Alexander Senki / Reign: the Conqueror) [MUY RARO!]








SOBRE ESTOS DATOS / ARCHIVOS DE MÚSICA / DESCARGA

Este álbum, según sé, fue lanzado al mercado en el año 1999 en Japón, presumiblemente siendo producido totalmente allí. Si estás leyendo esto es porque obviamente te cruzaste con el aporte subido a la web y decidiste descargarlo, aunque lo más probable es que no lo hayas encontrado por casualidad sino porque ya sabías que existía el disco o al menos ya conocías la serie animada en la que está inspirado: Alexander Senki ('Reign: The Conqueror' en Estados Unidos, 'Alexander' en América Latina).

'Alexander The Compilation' ('Alexander La Compilación') esta de hecho basado o relacionado directa y oficialmente con la mencionada serie animada. Se trata de un álbum que incluye canciones de varios géneros, entre tecno, jazz, ska, electrónica, hip-hop-rock, experimental y hasta balada. Es raro, no tanto por su constitución como proyecto musical como por el volumen de su distribución: dudo mucho que haya sido alguna vez lanzado al mercado internacional, es decir, fuera de Japón.

Pese a su rareza (por lo menos para nosotros los de este lado del globo) tuve mucha suerte de enterarme de su existencia a tiempo para haber sido capaz, por milagro maravilloso, de encontrarlo y llegar a descargarlo gratuitamente a través de la Internet, hace unos 4 o 5 años. En esa ocasión encontré el álbum en una entrada de un foro de descargas de soundtracks de series animadas y juegos de video. Allí, un usuario (que creo que lo había obtenido mediante un RIP del CD original) lo había subido al hosting site 4Shared, desde donde yo lo descargué por primera y única vez: jamás encontré otro sitio web desde el cual pudiese ser descargado. ¡Pero mi suerte no terminó allí: el album estaba TODO en 320kbps constantes! Hoy en día ese link de descarga directa desde 4Shared ya no existe: se calló después de estar varios años activo (lo sé porque varias veces en distintos años entré a chequear y seguía en funcionamiento); ¡gracias a Dios que lo descargué cuando pude!

En enero de 2017 me volqué de nuevo a la web para ver qué podía encontrar acerca de éste álbum o si por casualidad alguien más o acaso el mismo sujeto había compartido de nuevo los archivos por otro lado. Para ello usé Google, por supuesto, y busqué tanto en inglés como en español y también usando un japonés muy rudimentario, que es el idioma original tanto de la serie animada como del país en que se produjo el disco (supuse que quizá podría encontrar más resultados si buscaba en ese idioma: NO...). Como no encontré absolutamente ninguna información al respecto (así de raro es...), ni mucho menos un host que albergara los datos, decidí finalmente ser quien cambiase eso, subiendo y compartiendo los archivos en foros, blogs, por torrent, etc. Mi objetivo fue compartir este inusual aporte musical con todas aquellas personas que se mostrasen interesadas de manera casual en este álbum o que bien estuviesen buscando a conciencia específicamente esta compilación por ser, al igual que yo, aficionados a la serie animada homónima. Ello lo he hecho con no otra pretensión en mente más que su disfrute, preservación y distribución TOTALMENTE GRATUITA Y DESINTERESADA.

En este archivo .rar me he tomado la libertad de incluir, además de las canciones del disco, una serie de imágenes que muestran las carátulas delantera y trasera del álbum original en físico. Estas imágenes no vinieron incluidas en la descarga original que hice hace años, sino que fueron recolectadas por mí a través de la Internet mediante una búsqueda un tanto engorrosa en algunas páginas web puramente japonesas.

A partir de lo que encontré en esa búsqueda pude notar que el álbum en físico es de hecho no tan raro como sí lo son estos archivos en digital que se han colado a la web por obra de algún desconocido. Lo que es más, este se puede encontrar ocasionalmente a la venta en la Internet, en sitios web como amazon.co.jp [Amazon Japón] y global.rakuten.com. Por ejemplo, en los siguientes links pueden verse copias a la venta, disponibles para el momento en que escribí esta nota:

Parece ser entonces mucho más difícil encontrarlo en digital que en su versión física. Por suerte, con tu ayuda, eso cambiará.

ACERCA DEL ALBUM Y SU RELACIÓN CON LA SERIE ANIMADA Alexander Senki

Lo poco que sé sobre este álbum es que, mientras que esta, en efecto, relacionado de manera oficial con la serie animada, es, al mismo tiempo, una especie de tributo musical, en oposición a lo que en principio algunos podrían haber pensado que era en realidad (incluido yo, en aquel entonces, cuando lo descargué por vez primera): el score o soundtrack original de la serie animada. En otras palabras, ESTE ALBUM NO CONTIENE NIGUNA DE LAS CANCIONES ORIGINALES QUE FUERON USADAS EN LA SERIE ANIMADA COMO MÚSICA DE FONDO, o mejor dicho, casi ninguna...

En lo personal pienso que esta producción fue más como un proyecto que involucró el trabajo de varios músicos, compositores, bandas y DJs (algunos de cierta fama) que contribuyeron con su trabajo, cada uno con una canción inspirada y basada en las pistas de fondo originales de la serie, a construir esta 'Compilación', que es en realidad el caso, como su propio título lo indica.

Sin embargo, no todas las canciones del disco están totalmente desentendidas de aquellas que aparecen en la serie animada. Como ya dije, el álbum completo está imbuido de la influencia y el estilo tecno-futurista de la estética general del audiovisual, erigida por el trabajo visual de Peter Chung y por el musical de Ken Ishii y otros tantos. Así que no será extraño encontrarse con que algunas de las canciones tienen poco o mucho de aquellas originales de la serie, producidas por Ken Ishii, Master Mind y otros. Básicamente este trabajo discográfico consiste en un álbum de remixes, algunos hechos por los mismos músicos que participaron en la creación del soundtrack original de la serie, algunos otros creados por otros artistas basados en las pistas originales de los primeros.

Se podrán dar cuenta, por ejemplo, que las pistas tituladas 'Bucephalas' y 'Dance Of Relief' aparecen en la versión americana de la serie tal cual están en este disco, mientras que otras como 'Babylonic Daze' y 'Eternity' son más bien remixes de las pistas originales. Asimismo, hay canciones que aparecen en la serie original que no se han incluido ni mezclado en el presente disco. Un ejemplo de ello es aquella que suena al final de la última escena del episodio No. 12, en el momento en que el ejército del Rey Alexander se encuentra cara a cara con el del Rey Poro a orillas del Indo y este último se revela (se trata de una pista simple de percusión).


ACTUALIZACIÓN (Octubre de 2020):

He subido el álbum completo a YouTube. Es probable que sea la primera vez que ha estado disponible en esa plataforma. Ahora lo pueden escuchar completo antes de descargarlo y decidir si vale el espacio que ocuparía en sus dispositivos.





LINKS DE DESCARGA DIRECTA, SIN MALDITA PUBLICIDAD NI REDIRECCIÓN:





Alexander: The Compilation (Alexander Senki / Reign: The Conqueror [the animated series] songs official remixes album) [VERY RARE!]









ABOUT THIS SPECIFIC DATA / MUSIC FILES / DOWNLOAD

This record was released, as far as I know, in 1999 in Japan, as an all Japanese-produced album. If you came across it now it most probably is so because you know about the animated series Alexander Senki ('Reign: The Conqueror' in America, simply 'Alexander' in Latin America), therefore, somehow, you found out that this record, addressed as 'Alexander The Compilation', exists.


Indeed!, although very rare (at least for us, the western people). However, I was lucky enough to miraculously find it on the Internet several years ago, through a forum that linked me to a direct download from 4shared website. The luck was not stopping there though, for it was available in a bit rate of no less than constant 320kbps, EVERY SINGLE SONG!.

That link in 4shared is now, after several years of working fine, down and gone (thank God I downloaded this back then, when I could). I made a quick search around using Spanish, English and Japanese languages, yet I was not able to find any other website currently hosting this data as in late January, 2017, so I decided to finally upload and share this interesting musical compilation with all the other people out there that might be interested on enjoying it, on preserving it and on its non-lucrative, good-willing, FREE OF ALL CHARGE distribution.

I've attached some pictures of the actual album (front and back covers that didn't come with the original download that I made that time long ago, but that I've rather searched myself and found in the Internet in a few Japanese websites.

The physical album is actually not all that rare that you'd not be able to find it anywhere. In fact, it is occasionally available at some online sales websites such as amazon.co.jp [Amazon Japan] and global.rakuten.com. These ones, for instance, were available at the time I wrote this note): CD onsale on amazon.co.jp,  CD on sale on global.rakuten.com

It seems that it is more difficult to find it in digital versions than as a physical product. Luckily, with your help, that will soon come to an end.


ABOUT THE ALBUM AND ITS RELATION WITH Alexander Senki, THE ANIMATED SERIES

The only thing I know about this album is that, even when it is an official release authentically related to Alexander Senki, it is, at the same time, some sort of tribute album, AS OPOSSED TO, WHAT SOME OF YOU MIGHT HAVE BEEN EXPECTING (just as I was too, back then when I downloaded this for the first time), AN ORIGINAL SOUNDTRACK / SCORE from the tv animated series. In other words, this album DOES NOT CONTAIN the original music tracks featured in the animated series as part of its score. Well, not all of them...

I assume this was more like some kind of project in which several composers, bands, solo musicians (some of certain fame) and the likes contributed, with their own works, one tune each, to this 'COMPILATION' (which is most likely what it really is) you have in your hands now. However, not all of it is musically unrelated to the animated series. Actually, the whole album is infused with the series vibe and you will probably recognize some of the original tracks in the tunes featured in this album. I think some of them where actually used in the American version of the animated series (cf. 'Bucephalas', 'Dance Of Relief'), while most of them are rather remixes that feature parts of the original tracks in them (cf. 'Babylonic Daze', 'Eternity').

It also happens that songs that were part of the series' original soundtrack were not featured or mixed as part of this album. For example, if you've seen the animated series, you might have noticed that in one of the last episodes, when King Alexander's army encounters King Porus' by the Indus river, there's a background tune that plays and it is beautiful: some sort of tribal drums play in a three times loop while the zombie-like army is displayed. Well, when I found this compilation album, I thought that tune would be in it and I was excited, especially since there's a track called 'Porus' in the album and I thought it was precisely the same that plays in the animated series. Unfortunately, it was not; not even close...


UPDATE (October, 2020):

I have uploaded this album to YouTube. It's probably the first time it has ever been there. You can now listen to it before you download it, so you can decide if it's worth the shot. Here it is:





DIRECT DOWNLOAD LINKS WITH NO DAMN ADS NOR REDIRECTION:









enero 01, 2017

A verte


Veo que el campo ha florecido
de margen a margen
conforme ando el camino


veo que las flores despiertan
de un sueño policromado
adornando de aromas la vía;

parece que sabían
que venía a verte.


Fotografía por Elvia Lozada @elvia.lozada ©2012